Start

Datenschutzerklärung

Stand: 8. Oktober 2026

1. Verantwortlicher

Max Polwin

Postanschrift und Telefonnummer: siehe Impressum.
E-Mail: moin@maxpolwin.com

Zur Benennung eines Datenschutzbeauftragten bin ich nicht verpflichtet.

2. Überblick

Diese Website nutzt keine Analyse- oder Tracking-Tools und lädt keine Skripte, Schriften oder eingebetteten Inhalte von Dritten. Die Schriften liegen auf dem eigenen Server dieser Website. Sie setzt keine Cookies und speichert nichts auf Ihrem Endgerät. Personenbezogene Daten werden nur in zwei Fällen verarbeitet: wenn der Hosting-Anbieter die Seiten ausliefert und wenn Sie mit mir Kontakt aufnehmen.

3. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird bei Netlify, Inc., San Francisco, USA, gehostet. Beim Aufruf erfasst Netlify automatisch folgende Daten in Server-Logfiles:

  • IP-Adresse
  • Datum und Uhrzeit der Anfrage
  • aufgerufene Seite (URL)
  • Referrer-URL
  • Browser und Betriebssystem (User-Agent)

Zweck: Auslieferung der Website sowie Gewährleistung von Stabilität und Sicherheit, etwa zur Abwehr von Angriffen.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Mein berechtigtes Interesse ist eine zuverlässige und sichere Website.

Empfänger: Netlify, Inc., 101 2nd Street, San Francisco, CA 94105, USA, verarbeitet die Daten in meinem Auftrag als Auftragsverarbeiter (Art. 28 DSGVO). Grundlage ist der Auftragsverarbeitungsvertrag von Netlify, der Bestandteil der Nutzungsbedingungen von Netlify ist. Netlify setzt weitere Unterauftragsverarbeiter ein und veröffentlicht die aktuelle Liste in seinem Trust Center.

Übermittlung in ein Drittland: Netlify hat seinen Sitz in den USA und ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Die Übermittlung stützt sich auf den Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission vom 10. Juli 2023 (Art. 45 DSGVO). Soweit der Angemessenheitsbeschluss nicht greift, sieht der Auftragsverarbeitungsvertrag von Netlify die EU-Standardvertragsklauseln vor (Durchführungsbeschluss (EU) 2021/914, Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO). Die Liste der zertifizierten Unternehmen ist unter dataprivacyframework.gov abrufbar.

Speicherdauer: Netlify speichert die Logfiles nur so lange, wie es für die genannten Zwecke erforderlich ist. Nach dem Auftragsverarbeitungsvertrag von Netlify werden seine Logs 90 Tage online und ein Jahr offline aufbewahrt. Netlify zeigt mir aus diesen Logfiles zusammengefasste Statistiken an, etwa die Zahl der Anfragen, Fehler und das Datenvolumen. Ich nutze sie nicht, um Besucher zu identifizieren, und führe die Logfiles nicht mit anderen Daten zusammen.

4. Sprachauswahl

Ihr Browser übermittelt bei jeder Anfrage Ihre bevorzugte Sprache. Rufen Sie die Adresse maxpolwin.com ohne Sprachpfad auf, leitet Netlify Sie anhand dieser Angabe zur deutschen, spanischen oder, standardmäßig, englischen Fassung weiter. Ich speichere sie nicht. Über die Links im Footer können Sie die Sprache jederzeit wechseln. Ihre Wahl ergibt sich aus der Adresse (/de/, /en/, /es/) und wird nicht auf Ihrem Endgerät gespeichert.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Mein berechtigtes Interesse ist die Darstellung der Website in Ihrer Sprache.

5. Kontakt per E-Mail oder Telefon

Wenn Sie mich per E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeite ich die von Ihnen mitgeteilten Daten (etwa Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und Inhalt Ihrer Nachricht), um Ihre Anfrage zu bearbeiten.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit einem Vertrag oder vorvertraglichen Maßnahmen zusammenhängt. Andernfalls Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Mein berechtigtes Interesse ist die Beantwortung Ihrer Anfrage.

Empfänger: E-Mails erreichen mich über den E-Mail-Dienst Proton Mail der Proton AG, Schweiz, die sie in meinem Auftrag verarbeitet. Für die Schweiz besteht ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission (Art. 45 DSGVO).

Speicherdauer: Ich lösche Ihre Daten, sobald Ihre Anfrage abschließend bearbeitet ist, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen. Geschäftsbriefe sind sechs Jahre, buchhaltungsrelevante Unterlagen bis zu acht Jahre aufzubewahren (§ 147 Abgabenordnung).

Diese Website verlinkt auf mein LinkedIn-Profil. Beim Laden einer Seite werden keine Daten an LinkedIn übertragen. Eine Übermittlung findet erst statt, wenn Sie auf den Link klicken. Ihr Browser teilt LinkedIn dann mit, dass Sie von dieser Website kommen, und es gilt die Datenschutzerklärung von LinkedIn.

7. Ihre Rechte

Nach der DSGVO haben Sie das Recht auf:

  • Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten (Art. 15 DSGVO)
  • Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
  • Löschung Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO)
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
  • Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO, siehe Abschnitt 8)

Zur Ausübung dieser Rechte wenden Sie sich an die Kontaktdaten in Abschnitt 1.

Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO), insbesondere in dem EU-Mitgliedstaat Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes. Für mich zuständig ist:

Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Postfach 3163, 65021 Wiesbaden
datenschutz.hessen.de

8. Widerspruchsrecht

Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, die auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruht, Widerspruch einzulegen (Art. 21 Abs. 1 DSGVO). Legen Sie Widerspruch ein, verarbeite ich Ihre Daten nicht mehr, es sei denn, ich kann zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen. Eine formlose Mitteilung an die Kontaktdaten in Abschnitt 1 genügt.

9. Weitere Hinweise

Sie sind weder gesetzlich noch vertraglich verpflichtet, personenbezogene Daten bereitzustellen. Ohne die Daten in den Server-Logfiles kann die Website jedoch nicht ausgeliefert werden. Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling (Art. 22 DSGVO) findet nicht statt.

Ich passe diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Website oder die rechtlichen Vorgaben ändern. Die aktuelle Fassung finden Sie stets auf dieser Seite.